See ironiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étirions"
},
{
"word": "Introise"
},
{
"word": "introise"
},
{
"word": "itérions"
},
{
"word": "noiriste"
},
{
"word": "rionites"
},
{
"word": "site noir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ironistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932",
"text": "J’ai rêvé d’un ironiste qui, un beau jour, tout à coup, perdait son ironie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"ref": "Robert Randau, « D’Alger… », dans La Parenthèse nᵒ 37, juin-juillet 1934",
"text": "Si j’avais le manque de cœur d’un ironiste, je découvrirais la source de réflexions d’une amère irrévérence dans le projet qu’a fait un de mes amis de créer une association de penseurs, pour mettre fin au malaise de l’Europe."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Éditions Robert Laffont, Paris, 2013, pages 215-216",
"text": "La Plume est cousine de l’ironiste, qui, le temps du propos ironique, fait un bout de chemin avec ce qu’il ne pense pas, afin de faire penser ce qu’il pense vraiment, là où le menteur accompagne de bout en bout ce qu’il ne pense pas, afin de le faire penser."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui affecte l’ironie, soit en écrivant, soit en parlant."
],
"id": "fr-ironiste-fr-noun-elw4mf5f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ironiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étirions"
},
{
"word": "Introise"
},
{
"word": "introise"
},
{
"word": "itérions"
},
{
"word": "noiriste"
},
{
"word": "rionites"
},
{
"word": "site noir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ironistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ironique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"ref": "Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 16",
"text": "M. Filleul était un juge de l’école ironiste, comme il le disait lui-même."
}
],
"glosses": [
"Qui est porté à l’ironie."
],
"id": "fr-ironiste-fr-adj-fLatNouf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ironiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étirions"
},
{
"word": "Introise"
},
{
"word": "introise"
},
{
"word": "itérions"
},
{
"word": "noiriste"
},
{
"word": "rionites"
},
{
"word": "site noir"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ironistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932",
"text": "J’ai rêvé d’un ironiste qui, un beau jour, tout à coup, perdait son ironie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"ref": "Robert Randau, « D’Alger… », dans La Parenthèse nᵒ 37, juin-juillet 1934",
"text": "Si j’avais le manque de cœur d’un ironiste, je découvrirais la source de réflexions d’une amère irrévérence dans le projet qu’a fait un de mes amis de créer une association de penseurs, pour mettre fin au malaise de l’Europe."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Éditions Robert Laffont, Paris, 2013, pages 215-216",
"text": "La Plume est cousine de l’ironiste, qui, le temps du propos ironique, fait un bout de chemin avec ce qu’il ne pense pas, afin de faire penser ce qu’il pense vraiment, là où le menteur accompagne de bout en bout ce qu’il ne pense pas, afin de le faire penser."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui affecte l’ironie, soit en écrivant, soit en parlant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ironiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étirions"
},
{
"word": "Introise"
},
{
"word": "introise"
},
{
"word": "itérions"
},
{
"word": "noiriste"
},
{
"word": "rionites"
},
{
"word": "site noir"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ironistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ironique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"ref": "Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 16",
"text": "M. Filleul était un juge de l’école ironiste, comme il le disait lui-même."
}
],
"glosses": [
"Qui est porté à l’ironie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\i.ʁɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ironiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ironiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ironiste"
}
Download raw JSONL data for ironiste meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.